El verbo modal “can” generalmente se traduce como “poder”. En su forma afirmativa “Can” puede expresar habilidad (ability), permiso (permission) y posibilidad (possibility). En su forma negativa “can’t, cannot, can not” puede expresar inhabilidad (inability), falta de permiso (lack of permission) e imposibilidad (impossibility). En su forma interrogativa (tanto afirmativa como negativa) puede expresar petición de permiso (permission), habilidad (ability), inhabilidad (inability) y posibilidad (possibility).