Las «collocations» son combinaciones de palabras que están estrechamente relacionadas, por lo que suelen usarse en conjunto, formando una expresión o “frase hecha”. Conocer cuáles son estas combinaciones ayuda al hablante a no elegir términos ambiguos, sino aquellos cuyo significado es más acertado y más adecuado para un contexto específico, tal y como los usan los hablantes nativos.