No es posible saber cuándo hay que escribir una palabra con b o con v solamente por el sonido, porque suenan exactamente igual. La única solución es consultar un diccionario. Aunque, existen algunas notas orientativas que pueden servir a la hora de elegir una letra u otra.