Do, Make
Uso de [Do] y [Make] en Inglés
Do:
| Español | Inglés | Pronunciación |
|---|---|---|
| No puedo salir ahora mismo, estoy haciendo mis deberes. | I can’t go out right now, I’m doing my homework. | «aɪ kænt ɡoʊ aʊt raɪt naʊ, aɪm 'duɪŋ maɪ 'hoʊmwɜrk» |
| ¿Tú sabes si tu papá está haciendo ejercicio? | Do you know if your dad is doing exercise? | «du jʊ noʊ ɪf jʊr dæd ɪz 'duɪŋ 'ɛksɚsaɪz» |
| No estaré haciendo nada esta noche. | I won’t be doing anything tonight. | «aɪ wəʊnt biː 'duɪŋ 'ɛnɪθɪŋ tə'naɪt» |
| Estoy bastante seguro de que están haciendo algo ilegal ahí abajo. | I’m pretty sure they are doing something illegal down there. | «aɪm 'prɪti ʃʊr ðeɪ ɑr 'duɪŋ 'səmθɪŋ ɪ'liɡəl daʊn ðer» |
| Hacer el bien | Do good | «du ɡʊd» |
| Hacer (algo) bien | Do (something) right | «du ( 'sʌmθɪŋ ) raɪt» |
| Hacer el mal | Do wrong | «du rɒŋ» |
| Hacer daño | Do damage | «du 'dæmɪdʒ» |
| Hacer daño / Herirse | Do harm | «du hɑrm» |
| Lavar los platos | Do the dishes | «du ðə 'dɪʃɪz» |
| Hacer todo lo posible | Do somebody’s best | «du 'sʌmbɒdɪz bɛst» |
Make:
| Español | Inglés | Pronunciación |
|---|---|---|
| Mi tío está haciendo desayuno para todo el mundo. | My uncle is making breakfast for everyone. | «maɪ 'ʌŋkəl ɪz 'meɪkɪŋ 'brɛkfəst fɔr 'ɛvrɪwʌn» |
| Voy a hacerte un nuevo vestido. | I am going to make you a new dress. | «aɪ æm ɡoʊɪŋ tuː meɪk juː ə nuː drɛs» |
| Tomar una decisión | Make a decision | «meɪk ə dɪˈsɪʒən» |
| Hacer una elección | Make a choice | «meɪk ə tʃɔɪs» |
| Trazar/hacer un plan | Make a plan | «meɪk ə plæn» |
| Hacer preparativos | Make arrangements | «meɪk əˈreɪndʒmənts» |
| Concertar/pedir una cita | Make an appointment | «meɪk ən əˈpɔɪntmənt» |
| Cometer un error | Make a mistake | «meɪk ə mɪˈsteɪk» |
| Ganar dinero | Make money | «meɪk ˈmʌni» |
| Dar una excusa | Make an excuse | «meɪk ən ɪkˈskjuːs» |
| Hacer un esfuerzo | Make an effort | «meɪk ən ˈɛfərt» |
| Hacer un intento | Make an attempt | «meɪk ən əˈtɛmpt» |
| Reírse/burlarse de alguien/algo | Make fun of somebody/something | «meɪk fʌn ʌv ˈsʌmbədi / ˈsʌmθɪŋ» |
| Hacer progreso | Make progress | «meɪk ˈprɒɡrəs» |
| Hacer una oferta | Make an offer | «meɪk ən ˈɒfə» |
| Hacer [un] ruido | Make [a] noise | «meɪk eɪ nɔɪz» |
| Firmar las paces | Make peace | «meɪk piːs» |
| Hacer la guerra | Make war | «meɪk wɔːr» |
| Hacer una llamada | Make a phone call | «meɪk ə foʊn kɔːl» |
| Hacer una excepción | Make an exception | «meɪk ən ɪkˈsɛpʃən» |
| Hacer una confesión | Make a confession | «meɪk ə kənˈfɛʃən» |
| Hacer un descubrimiento | Make a discovery | «meɪk ə dɪˈskʌvəri» |
| Hacer un cambio | Make a change | «meɪk ə tʃeɪndʒ» |
| Reparar un daño causado | Make amends | «meɪk ə |
presente continuo do make
