INGRESAR

REGISTRARSE
Buscador

4.14. Idioms (5)

Selecciona el idioma :

Este video solo está disponible para los alumnos que han adquirido el curso
Transcripción

INGLÉS --- TRADUCCIÓN LITERAL --- SIGNIFICADO Through thick and thin --- A través de grueso y fino --- Tanto en los buenos tiempos como en los malos Thumb one’s nose --- Pulgar la nariz de uno --- Expresar desdén o menosprecio Time is money --- El tiempo es dinero --- Hay que trabajar más rápido o más eficientemente; el tiempo es valioso Tie one on --- Atar uno --- Emborracharse Steal someone’s thunder --- Robar el trueno de alguien --- Adelantarse a alguien y robarle la atención Aceptar el reconocimiento por algo que otra persona hizo Trip the light fantastic --- Disparar la luz fantástica --- Bailar Two a penny --- Dos el centavo --- Barato, común Under my thumb --- Bajo mi pulgar --- Bajo mi control Under the weather --- Bajo el clima --- Sentirse enfermo The whole nine yards --- Todas las nueve yardas --- Todo; hasta el final Wild goose chase --- Caza de ganso salvaje --- Una empres ...... Si quieres seguir con los estudios te ofrecemos una super oferta, podras acceder a todos los cursos de la web por un unico pago de ???

¿Hay algún error o mejora?

¿Dónde está el error?

¿Cúal es el error?