Idioms [5]
Si quieres entender y utilizar idioms como "time is money" o "wild goose chase" con naturalidad, apúntate al programa de modismos y expresiones idiomáticas en inglés y amplia tu repertorio.
Frases en Inglés y sus Significados
| INGLÉS | TRADUCCIÓN LITERAL | SIGNIFICADO |
|---|---|---|
| Through thick and thin | A través de grueso y fino | Tanto en los buenos tiempos como en los malos |
| Thumb one’s nose | Pulgar la nariz de uno | Expresar desdén o menosprecio |
| Time is money | El tiempo es dinero | El tiempo es valioso, hay que trabajar más rápido o eficientemente |
| Tie one on | Atar uno | Emborracharse |
| Steal someone’s thunder | Robar el trueno de alguien | Adelantarse a alguien y robarle la atención, aceptar el reconocimiento por algo que otra persona hizo |
| Trip the light fantastic | Disparar la luz fantástica | Bailar |
| Two a penny | Dos el centavo | Barato, común |
| Under my thumb | Bajo mi pulgar | Bajo mi control |
| Under the weather | Bajo el clima | Sentirse enfermo |
| The whole nine yards | Todas las nueve yardas | Todo, hasta el final |
| Wild goose chase | Ca |
condicional progresivo idioms 5