Idioms (4): Continuando con Expresiones en Inglés

Selecciona el idioma :

Este video solo está disponible para los alumnos que han adquirido el curso

Transcripción Idioms (4): Continuando con Expresiones en Inglés

Idiomatic Expressions Table


INGLÉS	TRADUCCIÓN LITERAL	SIGNIFICADO
Screw the pooch	Atornillar el perro	Arruinar algo; fallar de una manera dramática
Sleep with the fishes	Dormir con los peces	Morir
Spill the beans	Derramar los frijoles/judías	Revelar los secretos de alguien
Spin one’s wheels	Girar las ruedas de uno	Realizar mucho esfuerzo por poco o nada a cambio
Straight from the horse’s mouth	Directo de la boca del caballo	Leer u oir algo directamente de la fuente
Straw that broke the camel’s back	Paja que rompió la espalda del camello	El último de una serie de eventos inaceptables; el último punto de inflexión en una situación sensible
Take the biscuit	Tomar la galleta	Ser particularmente malo u objetable
Take/Grab the bull by the horns	Coger/Agarrar el toro por los cuernos	Lidiar valiente y decisivamente con una situación difícil, peligrosa o desagradable; lidiar con algo de manera directa, especialmente para confrontar una dificultad en vez de evadirla
Take the cake	Tomar el pastel	Ser particularmente bueno o notable / Ser particularmente malo u objetable
Take the piss	Tomar el pis	Fastidiar o ridiculizar a alguien
Take with a grain of salt	Tomar con una pizca de sal	No tomarse demasiado seriamente lo que dice alguien; tratar las palabras de alguien con un grado de escepticismo
Throw stones in glass houses	Lanzar pied

condicional perfecto continuo idioms 4

¿Hay algún error o mejora?

Publicaciones Recientes de ingles avanzado

imagen del Post

Curso de Inglés Nivel Avanzado

107 Videos
7 Hrs de videos
149 Test
56 Hrs de estudio
164408
13$

imagen del Post

Oferta 3 x 1

Aprovecha nuestra promoción especial y al comprar este plán te asignas los 3 cursos que tú quieras

13$

imagen del Post

Técnicas para una mejor comprensión auditiva en inglés avanzado

Mejorar la comprensión auditiva en inglés avanzado es un desafío que muchos...

imagen del Post

Cómo mejorar tus habilidades de escritura en inglés avanzado

Desarrollar habilidades de escritura avanzada en inglés es un paso crucial ...

imagen del Post

Curso ingles avanzado huelva

Huelva es una ciudad que se está posicionando cada vez más como un punto cl...

imagen del Post

Estrategias para dominar la pronunciación en inglés avanzado

Dominar la pronunciación en inglés avanzado puede parecer un desafío, pero ...

imagen del Post

Explora Temas Interesantes

Desde guías prácticas hasta análisis profundos, nuestro blog está lleno de contenido que te inspirará